طوكيو:
واصلت محكمة أن الزوجين اللذان عملا في جامعة يابانية واصلوا المؤسسة يوم الخميس لتوضيحه للزوج فقط للحفاظ على وظيفة أكاديمية بعد زواجهما.
على الرغم من سكانها المتعلمين تعليماً عاليا ، يتم تصنيف اليابان 118 من أصل 146 في تقرير العالم عن التقارير بين الجنسين بين الجنسين بين الجنسين ، ولا تزال نادرة في الشؤون اليابانية والسياسة.
أبلغ الزوج ، أستاذ القانون ، عميد جامعة ميازاكي سانجيو كيي في جنوب اليابان عندما تزوجت في يوليو ، يوم الأربعاء أساهي شيمبون ووسائل الإعلام المحلية الأخرى.
ومع ذلك ، فإن العميد “أعرب عن إزعاجه وأخبره أن عقد توظيف المرأة سيتم تعليقه في نهاية شهر مارس” ، قال أساهي ، مستشهداً بالمحامي للزوجين المجهولين.
وقالت الجامعة إن هناك قاعدة غير مكتوبة مفادها أن زوجين لا ينبغي أن يعملان هناك لأنها كانت مؤسسة صغيرة.
أكدت محكمة Miyazaki المحلية أن المحاكمة قد تم تقديمها ضد الجامعة والعميد الشهر الماضي.
وقال متحدث باسم الجامعة لوكالة فرانس برس إنه كان هناك “انتهاك خطير للقواعد” من قبل الزوجين لكنه رفض التعليق أكثر ، مشيرة إلى مشاكل السرية.
حتى أن الزوجين اختاروا طلب الطلاق من أجل الحفاظ على وظائفهم في كلية القانون بالجامعة ، وفقًا لما ذكره ناشر UMK المحلي.
حتى ذلك الحين ، تم تخفيض تراجع الرجل إلى الأستاذ المساعد بينما كانت المرأة ، وهي نائبة الأستاذة ، مسؤولة عن المكتب ، حسبما ذكرت UMK.
وقالت المرأة في الصور التلفزيونية التي لم تُظهر وجهها: “شعرت أنه قد طُلب مني الاختيار بين الزواج والمهنة”.
وقالت: “أنا حزين للغاية ومثير للسخرية من أن الجامعة الوحيدة في هذه المنطقة التي لديها هيئة التدريس في القانون ، وأن توظيف الطلاب ودعمهم المهني ، يمكن أن تحرم بشكل غير عادل معلمة من عملها والشعور بالوفاء”.
يسعى الزوجان إلى إعادة دمج مواقفهما القديمة.
(باستثناء العنوان ، لم يتم نشر هذه القصة من قبل موظفي NDTV ويتم نشرها من تدفق نقابي.)
