هددت وزارة الداخلية البريطانية بطرد مؤرخ هندي مؤهل تأهيلا عاليا من جامعة أكسفورد لأنها قضت الكثير من الوقت في بلدها الأصلي للبحث عن الأرشيف ، الوصي ذكرت.
Manikarnika Dutta ، 37 عامًا ، مؤرخ من جامعة أكسفورد ، ويشمل بحثه دراسة المحفوظات في المدن الهندية والمشاركة في الرحلات في الخارج كجزء من عمله الأكاديمي. انتقلت إلى المملكة المتحدة في عام 2012 بتأشيرة طالب للحصول على درجة الماجستير في جامعة أكسفورد. في وقت لاحق ، حصلت على تأشيرة الزوج كشخص مع زوجها.
بالإضافة إلى رفضها الحق في البقاء في المملكة المتحدة وفقًا لعدد الأيام التي أمضتها في الخارج ، رفضها وزارة الداخلية الحق في البقاء في المملكة المتحدة لأنها ليس لديها حياة أسرية في بريطانيا العظمى. كان ذلك على الرغم من نفسها وزوجتها متزوجة لأكثر من عشر سنوات وتعيش في جنوب لندن.
ينص الامتحان على: “يجب عليك الآن مغادرة المملكة المتحدة. إذا لم تغادر طوعًا ، فيمكنك أن تخضع لعودة مدتها 10 سنوات إلى الحظر المدرسي واستمرت في المبالغة”.
طلبت السيدة دوتا وزوجها ، سويفيك ناها ، إجازة غير محددة للبقاء (ILR) في المملكة المتحدة في أكتوبر من العام الماضي للبقاء في البلاد لفترة أطول. وافقت مكتب المملكة المتحدة على طلب زوجها لكنه رفض طلب السيدة دوتا.
كان سبب الرفض أنه لم يفي بمتطلبات معينة. كان ينبغي أن يعيش الأشخاص الذين يتقدمون للحصول على ILR ، وهي إقامة دائمة في المملكة المتحدة دون الحاجة إلى تأشيرة ، في المملكة المتحدة لعدد محدد من السنوات.
تشير قواعد الهجرة البريطانية أيضًا إلى أن الشخص لا يمكن أن يكون خارج البلاد لأكثر من 548 يومًا في أكثر من 10 سنوات. ومع ذلك ، كانت السيدة دوتا غائبة لمدة 691 يومًا ، أي 143 يومًا أكثر من الحد.
قالت السيدة دوتا ، وهي الآن نائبة أستاذة في جامعة دبلن ، إنها صدمت عندما تلقت رسالة بريد إلكتروني تهددها بالمغادرة.
قالت: “أنا عمل في جامعات مختلفة في المملكة المتحدة وقد عشت هنا لمدة 12 عامًا. وقد عاش جزء كبير من حياتي البالغة في المملكة المتحدة منذ أن أتيت إلى جامعة أكسفورد لأجعل إتقانتي. لم أفكر أبدًا في أن شيئًا كهذا سيحدث لي”.
وقال السيد ناها ، محاضر بجامعة غلاسكو: “كان قرار وزارة الداخلية مرهقة للغاية بالنسبة لنا. لقد أجرى تقييمًا نفسيًا. أحيانًا أعطي مؤتمرات حول هذه الأسئلة وقرأت مقالات عن الأشخاص المتضررين ، لكنني لم أكن أعتقد أبدًا أن ذلك سيحدث”.
وقالت محاميها ، ناجا كانديا ، في محامي MTC: “لم تكن هذه الرحلات البحثية اختيارية ولكنها ضرورية لتحقيق التزاماتها الأكاديمية والمؤسسية. إذا لم تقم بهذه الرحلات ، فلن تتمكن من إكمال أطروحتها ، لتلبية المتطلبات الأكاديمية لمؤسساتها أو للحفاظ على وضعها.”
تم تقديم استئناف قانوني ضد قرار وزارة الداخلية بترحيل دوتا إلى المملكة المتحدة. أجاب وزارة الداخلية ، قائلاً إنه سيعيد تقييم اختياره في غضون ثلاثة أشهر. ومع ذلك ، ليس هناك ما يضمن أن يغيروا قرارهم.
