أجبرت رحلة لوس أنجلوس يونايتد الجوية إلى الصين على الانتقال غير المتوقع بعد أن ذهب أحد الطيارين على متن الطائرة دون جواز سفر. انتهى المطاف برحلة UA 198 في شنغهاي بعد ست ساعات تقريبًا مما كان متوقعًا بسبب خطأ الطيار ، سي إن إن ذكرت.
انطلق الرحلة 198 من LAX في الساعة 2 مساءً. عندما أدرك الطيار أنه لم يكن لديه جواز سفره ، تحولت الطائرة وأخيراً لمست سان فرانسيسكو حوالي الساعة 5 مساءً ، بالتوقيت المحلي ، وفقًا لموقع Flightaware.
غادر مرة أخرى إلى الصين في وقت لاحق من المساء مع طاقم جديد. انطلقت الرحلة في الساعة 9 مساءً.
أخبرت يانغ شوهان ، وهي راكبة ، سي إن إن أنها سمعت “الصوت المحبط للغاية” للطيار على الاتصال الداخلي يعترف بأنه “نسي (جواز سفره).
كانت شركة الخطوط الجوية المتحدة قد توفر أكثر من 250 مسافرًا على متن “قسائم الوجبات”. قالت يانغ إنها تلقت تذكرة وجبات بقيمة 30 دولارًا عندما وصلت إلى سان فرانسيسكو ، والتي اعتادت شراء الطعام في مطعم ياباني في المطار.
كما قدمت طلب تعويض على موقع يونايتد ، وقيل لها إنها كانت ستعمل عليها في 14 يوم عمل.
نشرت شركة United Airlines بيانًا صحفيًا في أعقاب الحادث وقالت إن “الطيار لم يكن لديه جواز سفره على متنه” وأنهم “نظموا طاقمًا جديدًا” لنقل العملاء إلى موقعهم.
وقال مؤسس سنغافورة ، مؤسس Endau Analytics ، Shukor Yusof ، لشبكة CNN إن الحادث كان “محرجًا للغاية”. وأضاف أن الخطأ يوضح “عدم الانضباط” وهو “غير مقبول” لشركة طيران كبيرة مثل يونايتد.
كما تأثر ركاب رحلة العودة ، AU 199 من شنغهاي إلى لوس أنجلوس ، بتأخر وصول الاتحاد الأفريقي 198.
في حادثة مماثلة في مارس الماضي ، حُكم على أحد أفراد طاقم الطاقم في باكستان الدولي الجوية بالسجن البالغ 200 دولار من قبل السلطات الكندية لسرقتها إسلام أباد في تورنتو دون جواز سفر.
كانت في الخدمة في رحلة PK-781 ، وتوجهت إلى تورونتو ، وكان عليها أن تستمر في الرحلة باستخدام وثائق الإعلان العام لأنها نسيت إحضار جواز سفرها.
