ماندالاي:
يجمع الرهبان بأيدي عارية ببطء الأنقاض التي كانت ذات يوم جدار دير بوذي تاريخي في ماندالاي ، وكشف جانبها تذكيرًا ساخنًا بالزلزال القاتل الذي هز المدينة قبل خمسة أيام.
وقال واياما ، راهب الشعر الرمادي بدلاً من العبادة في مدينة ميانمار الثانية: “كانت بعض المباني موجودة لفترة أطول مني”.
وقال “لذلك يجعلني حزينًا أن أراهم مدمرًا”.
وضع الأقمشة القرمزية فقط حول حجمها والنعال البسيطة ، عمل الزملاء الصغار من واياما من دير Thahtay Kyaung على القضاء على أكوام الحطام.
انهارت فرق من الطوب فضفاضة مكدسة وغيرها من المواد في أقسام كبيرة من القماش ، ورفعت الأنقاض جانبا لإفساح المجال للمشي.
قالت واياما إن قلبها يؤلم لأكثر من الدير.
هناك الكثير من المباني التي تم تدميرها هنا والتي كانت موجودة منذ أكثر من 100 عام.
وقال “من المحزن أن أرى أضرارًا في أماكن أخرى”. “أريد أن يسير الجميع على ما يرام.”
لا يزال بلد جنوب شرق آسيا يزيد عددهم عن 50 مليون شخص يقترب من حجم الأضرار الناجمة عن الزلزال المميت ، والذي أدى حتى الآن إلى حوالي 3000 حالة وفاة مؤكدة.
ولكن مع وجود أربع سنوات من الحرب الأهلية تركت البنية التحتية في حالة من الفرس ، كانت جهود المساعدة معقدة وينبغي زيادة عدد الحصيلة.
“يوم بعد الغد”
كان نيو نيو سان في دير ماندالاي في وقت الزلزال المميت.
عندما بدأت الهزات ، بقيت هناك ، معتقدة أنها كانت مجرد هزات صغيرة – الرجل الذي عرفته في الماضي.
وقالت “لكن هذه المرة ، كان الزلزال أقوى بكثير وسقط الطوب في الدير”.
“شعرت أنني كنت أعيش في الجحيم وركضت للهروب من الخارج.”
خضع ماندالاي لبعض من أسوأ الأضرار الناجمة عن الزلزال الأخير ، وتسطيح المباني وإزعاج حياة العديد من سكانها أكثر من 1.7 مليون نسمة.
لا يزال ينام المئات من الأشخاص في الخيام وتحت قماش القماش المشمع في الخارج ، غير مؤكد ، عندما يتمكنون من العودة إلى ملجأ دائم.
في جميع أنحاء البلاد ، تلقت البنية التحتية التي تضررت بالفعل منذ سنوات من الحرب ضربة أخرى.
قالت نيو نيو سان إنها تعتزم العودة إلى المنزل قريبًا إلى قريتها.
ولكن للقيام بهذه الرحلة ، يجب أن تذهب عبر منطقة ساجان ، مركز الزلزال يوم الجمعة.
وقالت “جسر الملحمة مكسور ويتم تدمير الطرق”.
“آمل أن أتمكن من العودة إلى المنزل بعد يوم غد.”
(باستثناء العنوان ، لم يتم نشر هذه القصة من قبل موظفي NDTV ويتم نشرها من تدفق نقابي.)