ماندالاي:
يقود الموظفون الهنود عمليات الإنقاذ والإنقاذ بلا كلل إلى ماندالاي التي ضربها الزلزال ، وهم يحترمون رائحة الموت لاستعادة جثث الأنقاض. في خضم الدمار ، ظهرت قصة الإيمان والمرونة – قصة سيتم نقشها في ذكرى أولئك الذين شاهدوا ذلك.
كان هذا هو الوقت المقدس لألفيدا ناماز من رمضان عندما ضرب زلزال الكارثي الذي يبلغ حجمه 7.7 حجم ميانمار يوم الجمعة الماضي ، الذي وصل تقييمه إلى أكثر من 3000.
بالقرب من الشارع 86 أ في العاصمة الملكية القديمة في ماندالاي ، كانت امرأة مسلمة متدين وطفل صغير ، من بين آخرين ، بعمق في الصلاة ، متجاهلين الكارثة التي تحدث من حولهم.
وقالت آدام حسين ، 65 عاماً ، في PTI: “نحن ، الرجال ، جعلنا ألفيدا جمي كي ناماز في المسجد بينما كانت النساء والأطفال يصليون في منازلهم في المجتمع”.
وقال: “في لحظات قليلة ، كانت التضاريس مقتنعة بعنف ، مما قلل من مجمع سكني مع حوالي 50 شخصًا ، وخاصة النساء والأطفال ، إلى الخروج والدمار في أعقابها”.
عندما وصلت القوة الوطنية للاستجابة للكوارث (NDRF) وأعضاء آخرين من الموظفين الهنود إلى الموقع بعد يومين ، واجهوا المقاومة الأولية لسكان هذه المنطقة المسلمة والنيبالية مع الهندوسية من ماندالاي ، التي تضم حوالي 1.5 مليون شخص والمدينة الأقرب إلى الوسط.
وقال أحد أعضاء فريق الإنقاذ لـ PTI ، الذي أراد أن يظل مجهولًا: “لقد استغرق الأمر أكثر من ثلاث إلى أربع ساعات قبل أن نتمكن من بدء عملية الإنقاذ. لقد ظنوا أنها تأخرت عن قصد ، لكنهم لم يفهموا عمليتنا. كان كل هذا جزءًا من جهود الإنقاذ التي بذلناها منذ الصباح على الموقع”.
يوم الثلاثاء ، عثر رجال الإنقاذ على العديد من الجثث في الموقع. وقال “من بين العديد من الجثث ، بدا أن المرأة كانت لا تزال في وضع الصلاة مع طفلها بجانها ، مدفونة في الحطام”.
بدأ موظفو الإنقاذ الهنديون في الاستعداد لاستخراج البقاء بعناية. ولكن كما كانوا يستعدون لرفع الجسم ، حدثت لحظة متوترة. قاومت عائلة حداد المرأة جهودها. وقال أفراد الأسرة لمدير الإنقاذ: “لا تلمس الجسم ، سنقوم بإدارته”.
من خلال احترام رغباتهم ، سقط الفريق الهندي. حاول السكان ، المصممون على استعادة حبيبهم أنفسهم ، رفع الجسم المتحلل من الأنقاض.
وقال الحارس المنجد: “لكن مرور الوقت القاسي جعل الجسم هشًا ؛ على أدنى اتصال ، بدأ التفكك. إدراكًا أنهم يفتقرون إلى الخبرة لاستعادةها على سليمة ، فقد ترددوا. تحولت ترددهم السابقة إلى جاذبية عاجلة”.
مع وجود علامة على الفهم ، استأنف موظف NDRF مهمتهم. مع براعة ودقة مثالية مع الخبرة ، استخرجوا بعناية جسد المرأة ، مع الحفاظ على كرامة موقفها النهائي في الصلاة.
وقال PTI لـ PTI لـ NDRF الذي كان حاضراً في الموقع “نفس الأصوات التي ترددت في قبول المساعدة ، كانت كلمات الامتنان تهمس الآن”.
وقال رئيس فريق مساعد فريق RDRF Research and Rescue في ميانمار ، مساعد القائد NDRF ، كونال تيواري ، إن الفريق قد تم تدريبه في إدارة الجثث.
تم تقسيم مدينة ماندالاي إلى أربعة قطاعات – ألفا ، برافو ، تشارلي ودلتا – لعمليات الإنقاذ والإنقاذ. خصصت السلطات المحلية دلتا للهند لأعمال الإنقاذ ، في حين تتم إدارة القطاعات الثلاثة الأخرى من قبل الصين وروسيا وخدمات الإطفاء في ميانمار.
حضر فريق NDRF 11 من أصل 15 موقعًا مخصصًا لـ Mandalay وحفظ حوالي 30 جثة حتى الآن.
وقال آدم حسين: “نحن راضون للغاية عن الجهود التي بذلتها الهند. كانت ابنتي ، التي عانت من إصابات خطيرة ، تعمل بنجاح في مستشفى الحملة التي قام بها الجيش الهندي”.
أشاد رجل مسن ، وهو صوت العاطفة السميك ، لرجال الإنقاذ الهنود بينما استمر فريق NDRF في البحث عن 24-25 اختفى. “باركهم الله.” أطلقت الهند “عملية براهما” بعد فترة وجيزة من الزلزال ، والتي بموجبها تم نقل المخدرات والحصص والطعام والخيام بالطائرة وإرسالها إلى البلاد من خلال طائراتها العسكرية والسفن.
تحت العملية ، أنشأ الجيش الهندي مستشفى ميداني للمدينة. خلال اليومين الأولين من عمله ، تم علاج حوالي 200 مريض ، مع قبول 34 لرعاية أخرى.
وقال اللفتنانت كولونيل جانيت جيل ، قائد المستشفى 60 بارا فيلد ، لـ PTI: “لقد وصل السكان منذ تعلمهم المستشفى. بالإضافة إلى ضحايا الزلازل ، طلب أشخاص آخرون أيضًا العلاج ، ونعاملهم بسرور”.
كما يوفر الجيش الهندي طعامًا لضحايا الزلازل الذين قاموا بحماية الشوارع.
وقال أممر مالك ، 25 عامًا: “إن الهنود يدعموننا. نحن نبحث عن أفراد من عائلتنا في الأنقاض. نحن ممتنون للهنود لمساعدتنا في هذه الفترة الصعبة”.
أدى الزلزال القوي إلى إتلاف العديد من المواقع التاريخية والدينية ، بما في ذلك المساجد والمعدات والمعابد الهندوسية. قالت حكومة ميانمار إن أكثر من 3000 مبنى قد تضررت ، بما في ذلك حوالي 150 من المساجد والمعدات.
عمل ثمانين من NDRF شخصية في المدينة ، بما في ذلك في الدير التاريخي U Hla thein ، حيث ما زال أكثر من 100 رهبان مفقودين كجزء من مبنى فطيرة ، وكذلك إلى معبد Ganga Ghat الهندوسي والعديد من المواقع الأخرى في المدينة.
في انهيار “الفطائر” ، تقع الأرضيات في هيكل المبنى على بعضها البعض.
لقد أعرب الكثير من الناس عن تقديرهم للفريق الهندي للرد على الكوارث ، بما في ذلك آادام حسين ، الذي انتهى بتصريحاته قائلة: “شكرا لك ، الهند”.
(لم يتم نشر هذه القصة من قبل موظفي NDTV ويتم إنشاؤها تلقائيًا من تدفق نقابي.)